Das Vollstreckungs- und Konkursrecht ist ein äußerst technisches und operatives Rechtsgebiet, das die Mechanismen der Zwangsvollstreckung regelt, mit denen Gläubiger, deren Berechtigung vor Gerichten oder zuständigen rechtlichen Stellen festgestellt wurde oder die ein Schuldurkunde der vom Gesetz verlangten Art (Scheck, Schuldschein, Rechnung usw.) in der Hand haben, ihre Forderungen mit staatlicher Gewalt von Schuldnern einziehen können, die nicht freiwillig zahlen. In Kayseri und den umliegenden Provinzen, wo Handel, Industrie und kleine und mittlere Unternehmen die Lebensader bilden, werden infolge wirtschaftlicher Schwankungen jeden Tag Tausende neuer Vollstreckungsverfahren wegen unbezahlter Schuldscheine, ungedeckter Schecks oder uneinbringlicher Rechnungen eingeleitet. Da die in den Vollstreckungsämtern geführten Verfahren an millimetergenaue Fristen, strenge Formerfordernisse und augenblickliche Verfolgungsreflexe gebunden sind, kann der kleinste Verfahrensfehler dazu führen, dass die Forderung vollständig verloren geht oder dass das Vermögen des Schuldners zu Unrecht gepfändet wird. Als Anwaltskanzlei mit umfangreicher Erfahrung in der Forderungsbeitreibung von Unternehmen und in Vollstreckungsverfahren in Kayseri haben wir für Sie die 10 grundlegenden Vollstreckungsfragen zusammengestellt, die unsere Bürger am meisten beschäftigen, samt den rechtlichen Wegen.
❓ Welche Arten von Vollstreckungsverfahren gibt es? Worin besteht der Unterschied zwischen der Vollstreckung ohne Titel (ilamsız icra takibi) und der Vollstreckung aus gerichtlichem Titel (ilamlı icra takibi)?
🗣️ Im Vollstreckungs- und Konkursrecht werden je nach dem Dokument, auf dem die Forderung beruht, grundlegend zwei verschiedene Vollstreckungsmechanismen betrieben. Die Vollstreckung aus gerichtlichem Titel (İlamlı İcra Takibi) ist die Verfahrensart, die Gläubiger anwenden, die ein Gerichtsurteil (eine Entscheidung), eine Schiedsentscheidung oder gesetzlich als Titel geltende Dokumente (notarielle Urkunden usw.) in der Hand haben. In diesem Verfahren ist es dem Schuldner rechtlich unmöglich, das Verfahren zu stoppen, indem er zum Vollstreckungsamt geht und sagt „Ich habe keine solche Schuld“; der Schuldner kann das Verfahren nur stoppen, indem er mit einer amtlichen Quittung über die Begleichung der Schuld vom Gericht eine Entscheidung über die Aussetzung der Vollstreckung erwirkt.
Die Vollstreckung ohne Titel (İlamsız İcra Takibi) dagegen ist die allgemeine Verfahrensart, die Personen, die keinerlei Gerichtsentscheidung, ja überhaupt kein Dokument in der Hand haben, nur für Geld- und Sicherheitsforderungen einleiten können. In diesem Verfahren wird dem Schuldner ein „Zahlungsbefehl“ zugestellt. In der Vollstreckung ohne Titel genügt es, dass der Schuldner einfach zum Vollstreckungsamt geht und der Schuld widerspricht, um das Verfahren vollständig zu stoppen. Damit sich das Verfahren nicht zum Nachteil des Gläubigers in die Länge zieht, muss die richtige Verfahrensart in Zusammenarbeit mit einem professionellen Vollstreckungsanwalt in Kayseri gewählt werden.
❓ Wie lang ist die Widerspruchsfrist gegen den vom Vollstreckungsamt zugestellten Zahlungsbefehl und wie wird der Schuld widersprochen?
🗣️ Wem im Wege der Vollstreckung ohne Titel ein Zahlungsbefehl zugestellt wurde, für den ist es von entscheidender Bedeutung, innerhalb der gesetzlichen Fristen zu widersprechen, um das Verfahren zu stoppen, falls keine solche Schuld besteht, der Schuldbetrag falsch ist oder die Forderung verjährt ist. Bei Verfahren ohne Titel im Wege der allgemeinen Pfändung beträgt die Frist für den Widerspruch gegen die Schuld und die Unterschrift 7 Tage ab dem Tag der Zustellung des Zahlungsbefehls. Diese Frist ist eine feste Ausschlussfrist.
Der Widerspruch erfolgt mit einem klaren Schriftsatz, der an das Vollstreckungsamt gerichtet wird, bei dem das Verfahren eingeleitet wurde. In dem Schriftsatz sollte eine eindeutige Erklärung abgegeben werden, etwa: „Ich widerspreche ausdrücklich der Schuld, den Zinsen und allen Nebenforderungen im zugestellten Zahlungsbefehl; ich habe keine solche Schuld.“ Wohnt der Schuldner außerhalb von Kayseri, kann er seinen Widerspruch auch im Wege der Rechtshilfe (muhabere) über das diensthabende Vollstreckungsamt an seinem Wohnort erklären. Ein fristgerecht und ordnungsgemäß erhobener Widerspruch stoppt das Vollstreckungsverfahren und damit mögliche Pfändungen von selbst vollständig.
❓ Was ist das Vollstreckungsverfahren für wechselrechtliche Papiere (Kambiyo-Papiere: Scheck und Schuldschein)? Warum ist die Widerspruchsfrist anders?
🗣️ Beruht die Forderung auf im Türkischen Handelsgesetzbuch (TTK) geregelten Wertpapieren wie Scheck, Eigenwechsel (Schuldschein, bono) oder Wechsel (poliçe), kann der Gläubiger gegen den Schuldner im „Pfändungsweg für wechselrechtliche Papiere (Kambiyo Senetlerine Özgü Haciz Yolu)“ ein Verfahren einleiten. Diese Verfahrensart ist ein Mechanismus, der den Gläubiger im Vergleich zu den allgemeinen Verfahren ohne Titel deutlich stärker schützt und viel schneller voranschreitet.
Im Kambiyo-Verfahren beträgt die Widerspruchsfrist gegen den dem Schuldner zugesandten Zahlungsbefehl 5 Tage, und der Schuldner muss diesen Widerspruch nicht beim Vollstreckungsamt, sondern unmittelbar durch Klageerhebung beim Vollstreckungsgericht (İcra Mahkemesi) erheben. Der entscheidende Unterschied ist folgender: Der Widerspruch des Schuldners gegen die Schuld oder die Unterschrift stoppt das Vollstreckungsverfahren im Kambiyo-Verfahren nicht von selbst, anders als bei den allgemeinen Verfahren. Damit das Verfahren gestoppt wird, muss der Schuldner vom Richter des Vollstreckungsgerichts unbedingt eine Entscheidung über eine „einstweilige Verfügung (Aussetzung des Verfahrens) vor oder während des Verfahrens“ erwirken. Da die 5-Tage-Frist sehr kurz ist, ist es bei Scheck- und Schuldscheinverfahren zwingend, ohne Zeitverlust rechtlich zu reagieren.
❓ Wie wird der unberechtigte Widerspruch des Schuldners gegen das Vollstreckungsverfahren beseitigt? Was ist die Klage auf Aufhebung des Widerspruchs (itirazın iptali davası)?
🗣️ Wird das Verfahren in der Vollstreckung ohne Titel durch den innerhalb von 7 Tagen erhobenen Widerspruch des Schuldners gestoppt, muss der Gläubiger den Rechtsweg beschreiten, um diesen Widerspruch wirkungslos zu machen und das Verfahren dort fortsetzen zu können, wo es stehen geblieben ist. Hat der Gläubiger nicht die in Art. 68 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes (İİK) aufgeführten amtlichen Dokumente (notarielle Urkunde, Dokument mit anerkannter Unterschrift usw.) in der Hand, muss er bei den allgemeinen Gerichten (Zivilgericht erster Instanz oder Handelsgericht) die „Klage auf Aufhebung des Widerspruchs (İtirazın İptali Davası)“ erheben.
Die Frist für die Erhebung dieser Klage beträgt 1 Jahr ab der Zustellung des Widerspruchs des Schuldners an den Gläubiger. Gelangt das zuständige Gericht nach dem Verfahren zu der Überzeugung, dass der Gläubiger tatsächlich im Recht ist und der Schuldner zu Unrecht widersprochen hat, entscheidet es über die Aufhebung des Widerspruchs und die Fortsetzung des Verfahrens. Darüber hinaus wird der Schuldner, der durch unberechtigten Widerspruch gegen die Schuld den Prozess verzögert hat, zur Zahlung einer „Entschädigung wegen unbegründeten Bestreitens (İcra İnkar Tazminatı)“ von nicht weniger als 20 % der Forderung verurteilt. Vor der Klage ist auch im Vollstreckungsrecht der Gang in die Mediation gesetzlich zwingend vorgeschrieben.
❓ Was ist die negative Feststellungsklage (menfi tespit davası)? Was sollte jemand tun, gegen den ein Verfahren eingeleitet wurde, obwohl er nichts schuldet?
🗣️ Wird eine Person aufgrund eines Schuldscheins/Dokuments als Schuldner dargestellt, das in Wirklichkeit nicht besteht, gefälscht wurde, aus Gefälligkeit ausgestellt und später in böser Absicht in Vollstreckung gegeben wurde oder trotz rechtzeitiger Zahlung weder beim Grundbuchamt noch beim Vollstreckungsamt zurückgeholt wurde, so heißt die Klage, die sie erheben kann, negative Feststellungsklage (menfi tespit, Schuldlosigkeitsklage). Mit dieser Klage beantragt die Person beim Gericht rechtlich die „Feststellung, dass eine solche Schuld nicht besteht“.
Die negative Feststellungsklage kann sowohl vor der Einleitung eines Vollstreckungsverfahrens als auch nach dessen Einleitung erhoben werden. Eine nach dem Verfahren erhobene negative Feststellungsklage verhindert nicht von selbst, dass das bei der Vollstreckungskasse befindliche Geld an den Gläubiger gezahlt wird. Der Schuldner muss, um die Auszahlung des Geldes beim Vollstreckungsamt zu stoppen, bei der Gerichtskasse eine Sicherheit in Höhe von 15 % der Forderung hinterlegen und eine „einstweilige Verfügung (İhtiyati Tedbir Kararı)“ erwirken. Gewinnt der Schuldner das Verfahren, wird das Verfahren aufgehoben, und hat der Schuldner durch das unberechtigte Verfahren einen Schaden erlitten, muss der Gläubiger 20 % Entschädigung wegen böser Absicht zahlen.
❓ Was ist die vorläufige Pfändung (Arrest, ihtiyati haciz)? Was ist zu tun, um zu verhindern, dass der Schuldner sein Vermögen beiseiteschafft?
🗣️ Die vorläufige Pfändung (ihtiyati haciz) ist bei Geldforderungen eine vorläufige rechtliche Schutzmaßnahme, die der Gläubiger vor Klageerhebung oder vor Einleitung des Vollstreckungsverfahrens beim Gericht erwirkt, um die Vermögenswerte, das Geld und die Bankkonten des Schuldners zu sichern und die Möglichkeit, dass der Schuldner Vermögen beiseiteschafft, vollständig auszuschließen.
Damit ein Beschluss über die vorläufige Pfändung erlassen werden kann, muss die Forderung fällig (muaccel) und nicht durch ein Pfandrecht gesichert sein. Der Gläubiger legt dem Zivilgericht erster Instanz oder dem Handelsgericht die Lage des Schuldners dar, und das Gericht erlässt diesen Beschluss in der Regel ohne Verhandlung gegen Hinterlegung einer Sicherheitsleistung in Höhe von 15 bis 20 % der Forderung. Nach Erlass des Beschlusses über die vorläufige Pfändung kann der Gläubiger innerhalb von 10 Tagen beim Vollstreckungsamt beantragen, die Bankkonten, Fahrzeuge oder Grundstücke des Schuldners unvermittelt zu pfänden. Auch nach der Pfändungsmaßnahme muss innerhalb von 7 Tagen das eigentliche Vollstreckungsverfahren eingeleitet werden. Dieses schnelle operative Verfahren ist die wirksamste Waffe im institutionellen Forderungsmanagement.
❓ Was ist die Lohnpfändung und bis zu welchem Anteil des Lohns eines Arbeitnehmers darf höchstens gepfändet werden?
🗣️ Nachdem das Vollstreckungsverfahren rechtskräftig geworden ist, sendet das Vollstreckungsamt an den Arbeitsplatz des Schuldners ein „Lohnpfändungsersuchen (Maaş Haczi Müzekkeresi)“. Mit dem Zugang dieses Ersuchens ist der Arbeitgeber verpflichtet, jeden Monat im Rahmen der gesetzlichen Grenzen vom Lohn des schuldnerischen Arbeitnehmers Abzüge vorzunehmen und auf das Bankkonto des Vollstreckungsamts einzuzahlen.
Nach Art. 83 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes (İİK) dürfen vom Lohn oder Gehalt, das der Schuldner bezieht, höchstens 1/4 (ein Viertel – 25 %) gepfändet werden. Auch mit Einverständnis des Arbeitnehmers kann vor dem Verfahren kein Abzug über diesen Satz hinaus vorgenommen werden. Nebenleistungen wie Abfindung (kıdem tazminatı), Kündigungsentschädigung (ihbar tazminatı) oder Prämien, die dem Arbeitnehmer bei seinem Ausscheiden zustehen würden, werden dagegen nicht nur zu einem Viertel, sondern vollständig (zu 100 %) auf die Vollstreckungsschuld angerechnet einbehalten und an das Vollstreckungsamt gesandt. Setzt der Arbeitgeber die Lohnpfändung nicht um oder verzögert er sie, haftet er in Höhe des nicht einbehaltenen Betrags persönlich für die Schuld, und das Geld wird beim Arbeitgeber beigetrieben.
❓ Welche Sachen und Gegenstände sind unpfändbar? Kann der gesamte Hausrat gepfändet werden?
🗣️ Nach dem Sozialstaatsprinzip und zum Schutz des Rechts auf ein menschenwürdiges Leben ist in Art. 82 des Vollstreckungs- und Konkursgesetzes (İİK) die Pfändung bestimmter Sachen und Gegenstände, die für den Lebensunterhalt des Schuldners und seiner Familie von lebenswichtiger Bedeutung sind, ausdrücklich verboten. Mit den gesetzlichen Reformen bestehen bei Hauspfändungen inzwischen erhebliche Beschränkungen.
Danach sind die für das Leben des Schuldners und seiner Familie notwendigen Haushaltsgegenstände (z. B. Kühlschrank, Waschmaschine, Bett, Fernseher, Backofen usw.) unter keinen Umständen pfändbar. Sind jedoch mehrere gleichartige Gegenstände im Haus vorhanden (z. B. zwei Fernseher oder zwei Kühlschränke), kann der zweite Gegenstand, der über den notwendigen hinausgeht, gepfändet werden. Außerdem dürfen die für die Ausübung des Berufs des Schuldners erforderlichen Werkzeuge und Geräte, das einzige dem Stand des Schuldners angemessene (seinem Lebensstil entsprechend große) Haus sowie Renten (für Rentner der Sozialversicherungsanstalt SGK – ausgenommen Unterhaltsschulden) ohne Zustimmung des Schuldners niemals gepfändet werden. Gegen zu Unrecht erfolgte Pfändungen muss innerhalb von 7 Tagen beim Vollstreckungsgericht Beschwerde erhoben werden.
❓ Gibt es Haft für Vollstreckungsschulden? Was sind der Straftatbestand des Verstoßes gegen die Zahlungsverpflichtung (taahhüdü ihlal) und seine Voraussetzungen?
🗣️ Im türkischen Rechtssystem und nach der Verfassung kann niemand allein deshalb, weil er eine aus einem rechtmäßigen Vertrag entstandene Schuld (Geldschuld) nicht rechtzeitig zahlen konnte, unmittelbar mit Freiheitsstrafe bestraft werden. Das heißt: Wegen gewöhnlicher Schulden bei einer Bank, einer Person oder einer Firma kommt niemand ins Gefängnis. Im Vollstreckungsrecht gibt es dazu jedoch eine ganz klare einzige Ausnahme: den Straftatbestand des „Verstoßes gegen die Zahlungsverpflichtung (Taahhüdü İhlal)“ (Verletzung der Zahlungsbedingung).
Ein Schuldner, der sich im Vollstreckungsamt förmlich verpflichtet (zugesagt) hat, seine Schuld in gleichen Raten zu zahlen, und auch nur eine dieser Raten ohne berechtigten Grund nicht rechtzeitig zahlt, wird auf Beschwerde des Gläubigers vom Vollstreckungsgericht zu bis zu 3 Monaten Beugehaft (tazyik hapsi, Zwangshaft) verurteilt. Damit die Verpflichtung wirksam ist, müssen der Schuldbetrag, die Zinsen, Gebühren und Kosten auf den Kuruş genau berechnet und im Protokoll festgehalten sein, und das Protokoll muss die dreifache eigenhändige Unterschrift des Schuldners, des Gläubigers und des Vollstreckungsdirektors (icra müdürü) tragen. Auch wenn der Schuldner in Beugehaft gelangt ist, wird er in dem Augenblick, in dem er die Schuld zahlt, sofort aus der Haft entlassen.
❓ Welche Bedeutung hat die Zusammenarbeit mit einem Anwalt in Vollstreckungsverfahren und welche Rolle spielt die Anwaltskanzlei Akdivit Hukuk?
🗣️ Das Vollstreckungs- und Konkursrecht ist ein vollständig auf millimetergenaue gesetzliche Fristen, augenblickliche Aktenvorgänge in den Vollstreckungsämtern sowie Bankkontosperren und Grundstückspfändungen, die auf hoher Geschwindigkeit beruhen, gestütztes operatives Spezialgebiet. Während für die Gläubigerseite sogar Stunden zählen, um zu verhindern, dass der Schuldner Vermögen beiseiteschafft, führt es für die Schuldnerseite dazu, dass das gesamte Vermögen auf einmal unter Vollstreckungsdruck gerät, wenn sie gegen einen ungerechtfertigten Zahlungsbefehl nicht innerhalb der 7-Tage-Frist Widerspruch erhebt.
Als Anwaltskanzlei Akdivit Hukuk mit unserem Büro im Stadtteil Kocasinan in Kayseri steuern wir die Vollstreckungsverfahren mit unserer fortschrittlichen digitalen Infrastruktur, unseren UYAP-Integrationen und unserer Praxiserfahrung mit voller Sorgfalt. Während wir die uneinbringlichen Scheck-, Schuldschein- und Rechnungsforderungen von Unternehmen und Privatpersonen mit rechtlicher Aufklärung und schnellen Pfändungsmethoden in Liquidität umwandeln, schützen wir zugleich die Eigentumsrechte unserer Mandanten, die mit ungerechtfertigten Vollstreckungsverfahren konfrontiert sind, mit negativen Feststellungsklagen und Vollstreckungswidersprüchen im größtmöglichen Umfang. Unser Ziel ist es, Ihre finanziellen Krisen mit dem geringsten Schaden und dem höchsten rechtlichen Gewinn zu lösen.
Fazit: Überlassen Sie Ihre finanzielle Zukunft und Ihre Forderungen nicht dem Zufall
Die Zustellungen der Vollstreckungsämter zu ignorieren, den Prozess mit den Worten „Bei mir ist ohnehin nichts zu holen“ sich selbst zu überlassen oder die Einziehung von Handelsforderungen der Verjährung preiszugeben, kann zu sehr großen wirtschaftlichen Zusammenbrüchen führen. Das Vollstreckungsrecht schützt nicht nur den, der im Recht ist, sondern den, der seine Rechte innerhalb der gesetzlichen Frist, mit professionellen Verfolgungsinstrumenten und mit konsequenten operativen Reflexen verteidigt.
Die Anwaltskanzlei Akdivit Hukuk steht Ihnen in ihrem modernen institutionellen Büro in Kocasinan in Kayseri zur Verfügung, um Ihnen zuzuhören, Ihre Vollstreckungsakten, Ihre unbezahlten Schuldscheine, Schecks und Rechnungen bis ins kleinste Detail zu analysieren und Ihnen den klarsten und schnellsten Fahrplan für die Beitreibung aufzuzeigen. Von Ihren Vollstreckungsverfahren ohne und mit Titel bis zu Ihren Klagen auf Widerspruch gegen die Schuld, negative Feststellung, vorläufige Pfändung und Verstoß gegen die Zahlungsverpflichtung können Sie für alle Ihre Streitigkeiten im Vollstreckungs- und Konkursrecht jederzeit Kontakt zu uns aufnehmen und Ihren rechtlichen Kampf vertrauensvoll der Verteidigungskraft eines erfahrenen und dynamischen Teams anvertrauen.


