Zu den Dingen, die Paare, die sich entschlossen haben, ihre Ehe rechtlich zu beenden, im gerichtlichen Verfahren am meisten interessieren und recherchieren, gehört die finanzielle Dimension dieses Prozesses. Scheidungsverfahren unterliegen sowohl bei der Klageerhebung als auch während des Verfahrens bestimmten Gebühren- und Auslagenposten. Heutzutage suchen viele Menschen wegen Budgetgrenzen oder um die gerichtlichen Kosten möglichst niedrig zu halten fieberhaft im Internet nach den Kosten einer Scheidungsklage ohne Anwalt. Die Bürgerinnen und Bürger glauben, sie könnten den Prozess ohne professionelle Unterstützung einer Anwaltskanzlei abschließen, indem sie lediglich die erforderlichen Zahlungen an der Gerichtskasse leisten. Auch wenn es rechtlich möglich ist, ohne Rechtsanwalt Klage zu erheben, sind die amtlichen Kosten des Gerichts feststehend und unveränderlich. In diesem umfangreichen Leitfaden untersuchen wir im Frage-und-Antwort-Format die offiziellen Kosten einer Scheidungsklage ohne Anwalt auf Heller und Pfennig, die Gebührenposten und die versteckten finanziellen Risiken, die der Verzicht auf professionelle Unterstützung in der Zukunft mit sich bringen kann.
❓ Frage 1: Welche amtlichen Gebühren und Auslagen müssen an der Gerichtskasse gezahlt werden, wenn man ohne Rechtsanwalt eine Scheidungsklage erhebt?
🗣️ Antwort: Nach der jährlich vom Justizministerium aktualisierten Allgemeinen Mitteilung zum Gebührengesetz müssen, um bei den Gerichten Klage erheben zu können, bestimmte Pauschalgebühren und ein Auslagenvorschuss im Voraus eingezahlt werden. Unabhängig davon, ob mit oder ohne Rechtsanwalt, sind die grundlegenden gerichtlichen Kosten, die bei der Erhebung einer Scheidungsklage zu zahlen sind, folgende:
-
Antragsgebühr (başvurma harcı): Eine pauschale Gebühr, die an den Staat gezahlt wird, damit die Klage erhoben werden kann.
-
Vorauszahlungsgebühr (pauschale Entscheidungs- und Urteilsgebühr, peşin harç): Da Scheidungsklagen der Pauschalgebühr unterliegen, wird zu Beginn der Klage eine pauschale Vorauszahlungsgebühr erhoben.
-
Auslagenvorschuss (gider avansı): Das Geld, das zu Beginn der Klage im Voraus für die Zustellungen, Ersuchen und Portokosten erhoben wird, die das Gericht im Verlauf der Klage vornimmt. Soll im Verfahren für Unterhalt, Sorgerecht oder die Feststellung des Verschuldens ein Pädagoge, ein Sachverständiger für soziale Untersuchungen oder ein IT-forensischer Sachverständiger bestellt werden, werden auch das Honorar jedes Sachverständigen und die Kosten der Zeugenvernehmung aus diesem Vorschuss bestritten oder später eine Ergänzung verlangt. Je nach Art der Scheidungsklage (einvernehmlich oder streitig) schwanken diese gerichtlichen Auslagenposten.
❓ Frage 2: Worin besteht der Unterschied bei den „amtlichen Gerichtskosten“ zwischen einvernehmlichen und streitigen Scheidungsverfahren?
🗣️ Antwort: Ob die Klage einvernehmlich oder streitig geführt wird, ist die grundlegende Dynamik, die die Höhe der an der Gerichtskasse zu zahlenden Kosten einer Scheidungsklage ohne Anwalt unmittelbar beeinflusst:
-
Kosten der einvernehmlichen Scheidungsklage: Weil die Ehegatten sich in allen Fragen (Unterhalt, Entschädigung, Sorgerecht) geeinigt haben und so vor Gericht gehen, ist das Verfahren in der Regel in einem einzigen Termin abgeschlossen. Deshalb veranlasst das Gericht nicht viele Zustellungen, und eine Sachverständigenprüfung oder Zeugenvernehmung ist nicht erforderlich. Die anfangs eingezahlte Standardgebühr und der Mindestauslagenvorschuss genügen, um das Verfahren abzuschließen. Der nicht verbrauchte Auslagenvorschuss wird dem Kläger nach Abschluss der Klage sogar von der Kasse erstattet.
-
Kosten der streitigen Scheidungsklage: Diese Verfahren, in denen die Parteien einander beschuldigen und Vorwürfe wie Untreue und Gewalt im Raum stehen, können sich über Jahre hinziehen. Durch die Vernehmungskosten der von beiden Parteien benannten Zeugen, die Kosten der zum Beweis der Vorwürfe angeforderten Sachverständigen (z. B. Pädagoge, Prüfung von Hotelunterlagen, Analysen zur Internetkriminalität) und die Kosten der Dutzenden von Zustellungen, die bei jedem Zwischenbeschluss an die Parteien ergehen, wird der Auslagenvorschuss fortlaufend aufgebraucht. Das Gericht setzt den Parteien während des Verfahrens eine „zweiwöchige Ausschlussfrist zur Ergänzung des fehlenden Auslagenvorschusses“. Werden diese Beträge nicht eingezahlt, gilt dies als Verzicht auf die Beweismittel, und die Klage kann verloren gehen.
❓ Frage 3: Wie können Personen ohne finanzielle Mittel, die die Gerichtsgebühren nicht zahlen können, ohne Anwalt eine Scheidungsklage erheben?
🗣️ Antwort: Das türkische Rechtssystem hat den Mechanismus der „Prozesskostenhilfe“ (adli yardım) entwickelt, damit die Freiheit der Rechtsverfolgung von Bürgerinnen und Bürgern, die nicht in der Lage sind, die gerichtlichen Kosten zu tragen, nicht eingeschränkt wird. Nach Art. 334 der Zivilprozessordnung (HMK) können Personen, die eine Scheidungsklage erheben möchten, aber nicht in der Lage sind, die Gerichtsgebühren und den Auslagenvorschuss zu zahlen, beim Gericht Prozesskostenhilfe beantragen, und zwar mit der „Bedürftigkeitsbescheinigung“, die sie beim Ortsvorsteher (Muhtarlık) erhalten, und mit e-Devlet-Auszügen, aus denen hervorgeht, dass auf sie kein Vermögen eingetragen ist. Prüft der Richter des Familiengerichts die Unterlagen und gibt dem Antrag auf Prozesskostenhilfe statt, wird der Kläger vorläufig von allen Gerichtsgebühren und Kosten befreit; die Klage wird ohne Kosten erhoben. Am Ende der Klage werden diese Gebühren jedoch vom Staat bei der unterliegenden Partei (dem Verlierer des Prozesses) eingezogen. Damit solche sensiblen Verfahrensanträge in der Klageschrift richtig formuliert werden, ist es der sicherste Weg, die Unterstützung eines Scheidungsanwalts in Kayseri in Anspruch zu nehmen.
❓ Frage 4: Wie können im Ausland lebende Landsleute (Gurbetçi) die finanziellen Abläufe von Scheidungsverfahren in der Türkei aus der Ferne verwalten?
🗣️ Antwort: Für unsere im Ausland (Deutschland, Frankreich, Niederlande, Österreich usw.) lebenden Landsleute kann es zu einer enormen finanziellen Falle werden, in der Türkei die Kosten einer Scheidungsklage ohne Anwalt zu recherchieren und das Verfahren allein führen zu wollen. Weil der amtliche Wohnsitz der Auslandstürken im Ausland liegt, übersteigt die Gebühr jeder vom Gericht ins Ausland veranlassten internationalen Zustellung die inländischen Portokosten um ein Vielfaches und verursacht hohe Gebührenkosten auf Euro-Basis. Wird die Klage außerdem abgewiesen, weil die Verfahrensregeln nicht beherrscht wurden, verlieren die Auslandstürken sowohl die eingezahlten Gebühren als auch müssen sie dem Anwalt der Gegenseite die gesetzliche Vergütung zahlen. Damit unsere Landsleute im Ausland diese finanziellen Risiken nicht eingehen und keine Reisekosten haben, ist die richtigste Lösung die Erteilung einer Vollmacht aus der Ferne. Als Akdivit Hukuk Anwaltskanzlei erheben wir an unserer Kanzleiadresse mit Sitz in Kocasinan, Kayseri (Mutlu Apt, İstasyon Mahallesi, Sıraselviler Caddesi, Barbaros, Şafak Sk. No:1 Kat:3, No:12, 38080 Kocasinan/Kayseri) die Klagen unserer im Ausland lebenden Mandantinnen und Mandanten digital über UYAP (das elektronische Justizinformationssystem der Türkei), vermeiden unnötige Zustellungskosten und wahren ihre Rechte mit den geringsten Kosten und der höchsten Leistung.
❓ Frage 5: Warum kommt der Gedanke der „Scheidung ohne Anwalt“ in Wahrheit viel teurer zu stehen? Was sind die versteckten Risiken?
🗣️ Antwort: Scheidungsklagen, die ohne Anwalt mit aus dem Internet kopierten Schriftsätzen erhoben werden, um einigen Tausend Lira Anwaltsvergütung zu entgehen, enden meist mit gewaltigen Rechtsverlusten in sechsstelliger Höhe. So können etwa in einer ohne Anwalt erhobenen Klage materielle und immaterielle Entschädigungen, die in der Phase der Schriftsätze nicht ordnungsgemäß beantragt wurden, unvollständig gebliebene Unterhaltsanträge oder die Rechte an der Teilung des Eigentums (Güterstand) in dem Moment, in dem das Scheidungsurteil rechtskräftig wird, für immer verloren gehen. Ebenso können nicht fristgerecht erhobene gesetzliche Einwände gegen die von der Gegenseite vorgelegten gefälschten Beweismittel dazu führen, dass die Klage zu Ihren Ungunsten ausgeht und Sie Ihrem früheren Ehegatten lebenslang überhöhten Unterhalt zahlen müssen. Im Recht gilt: „Testament und Scheidung sind Wege ohne Rückkehr.“ Um nicht dem Risiko ausgesetzt zu sein, Ihr gesamtes zukünftiges Vermögen und Ihre Ersparnisse zu verlieren, während Sie einige Tausend Lira an gerichtlichen Kosten sparen wollen, ist es der rationalste und wirtschaftlichste Schritt, von Anfang an eine professionelle Partnerschaft mit einem erfahrenen Rechtsanwalt in Kayseri einzugehen.



