Av. Ezgi Akdivit Lafci Kayseri

What Does Tenfiz Mean in Law? Recognition of a Foreign Divorce Judgment in Turkey

  • Av. Ezgi Akdivit Lafci
  • 2 min read
Tenfiz Ne Demek Hukuk? Yurtdışı Boşanma Kararının Türkiye'de Tanınması

Among the legal terms most frequently encountered, and whose meaning is most wondered about, by Turkish citizens living abroad is tenfiz (enforcement). Expatriates who have divorced in the family courts of countries such as Germany, France, the Netherlands or Austria must know this process in order to make those judgments valid before the authorities of the Republic of Turkey as well. So, in its most basic definition, what place does tenfiz in law have in our system?

📂 What Does Tenfiz Mean in Law?

Tenfiz (enforcement) is a legal procedure that enables judgments (court decisions) given by the courts of a foreign country and finalised in that country to be enforced in Turkey as well, that is, to be officially applied.

While the “Recognition” (tanıma) procedure alone ensures that a foreign court judgment is accepted in Turkey as evidence or as a final judgment, the enforcement (tenfiz) case makes this judgment enforceable in Turkey (for example, making custody, alimony or division of property compulsorily enforceable). Completing this process is mandatory in order to remarry in Turkey after a divorce judgment abroad, to arrange inheritance rights or to update population records.

📂 What Are the Conditions of a Recognition and Enforcement Case?

In order for a foreign court judgment to be enforced in Turkey, certain statutory conditions must be met:

  • Final Judgment: The judgment given by the foreign court must have become final under the law of that country and must bear an apostille (certification) annotation.

  • Not Contrary to Public Order: The judgment given must not contain a provision that is clearly contrary to Turkish public order.

  • Respect for the Right of Defence: The judgment must have been given as a result of proceedings in which the defendant’s right of defence was respected (e.g. if the defendant’s address is unknown or the notification was not properly made, the process may become difficult).

This article is general information and is not legal advice for a specific case. Every file is different.

Get in touch to discuss your situation

Call, write on WhatsApp or use the contact form.