Scheidungsverfahren in unserem Recht erschöpfen sich nicht darin, dass die Ehegatten die Ehegemeinschaft beenden; sie bringen auch sehr wichtige finanzielle Streitfragen mit sich, etwa Sorgerecht, Unterhalt, Entschädigung und die Aufteilung des auf der Hochzeit geschenkten Schmucks der Ehegatten (des Hochzeitsschmucks (ziynet)). Da sich das auf der Hochzeit geschenkte Gold, Armreifen, Geldbeträge und Schmucksets am Ende der Ehe zu bedeutenden wirtschaftlichen Werten entwickeln, gehören sie zu den größten Streitpunkten zwischen den Ehegatten. Im türkischen Zivilprozessrecht gibt es eine Grundregel: „Jeder ist verpflichtet, seine Behauptung zu beweisen.“ Daher müssen in der Klage auf Herausgabe von Hochzeitsschmuck (ziynet eşyası), die zusammen mit der Scheidungsklage oder nach der Scheidung als eigenständige Klage erhoben wird, das Vorhandensein des Schmucks und der Umstand, bei wem er verblieben ist, millimetergenau bewiesen werden. Als Scheidungsanwalt in Kayseri, der in Kayseri und den umliegenden Provinzen familienrechtliche Streitigkeiten löst, behandeln wir im Einklang mit der aktuellen Rechtsprechung des Kassationshofs (Yargıtay) ausführlich, wem der Hochzeitsschmuck gehört, mit welchen Methoden Schmuck bei der Scheidung nachgewiesen wird und welche Beweismittel das Gericht am stärksten überzeugen.
Wem gehört der Hochzeitsschmuck nach den aktuellsten Entscheidungen des Kassationshofs (Yargıtay)?
In früheren Jahren wandte der Kassationshof (Yargıtay) die strenge Regel an: „Nach Sitte und Brauch gilt der gesamte Hochzeitsschmuck als Eigentum der Frau, gleichgültig, wem was auf der Hochzeit geschenkt wurde.“ Aufgrund der veränderten gesellschaftlichen Struktur und der Grundsätze der Billigkeit hat der Kassationshof diese Rechtsprechung jedoch in einem sehr wichtigen Punkt gelockert und aktualisiert. Nach den aktuellen Kriterien gilt:
-
Der Frau Geschenktes und ihr Zugeordnetes: Sämtliches auf der Hochzeit der Frau geschenkte Gold, alle Armreifen, Schmucksets und Geldbeträge gelten unstreitig als persönliches Eigentum der Frau und müssen zurückgegeben werden. Ebenso gelten Schmuckstücke, die zwar dem Mann geschenkt wurden, aber für den Gebrauch der Frau geeignet sind (z. B. Damenkette, Damenuhr, Ohrringe), als Eigentum der Frau.
-
Dem Mann Geschenktes und allgemeine Geldbeträge: Dem Mann geschenkter Schmuck, der erkennbar dem Gebrauch des Mannes zugeordnet ist (z. B. eine Herrenarmbanduhr), gilt als Eigentum des Mannes. Im Übrigen prüft das Gericht bei dem Bräutigam geschenkten Pauschalbeträgen oder in einen gemeinsamen Beutel gelegtem Schmuck die örtlichen Bräuche, die Vereinbarungen zwischen den Beteiligten und den Schenkungswillen.
Wie wird Schmuck bei der Scheidung nachgewiesen? Die 4 stärksten Beweismittel
In Ziynet-Klagen muss die klagende Partei (in der Regel die Frau) beweisen, dass ihr auf der Hochzeit eine bestimmte Menge Gold geschenkt wurde und dass dieses Gold während der Ehe eingelöst wurde oder beim Verlassen der gemeinsamen Wohnung beim Mann verblieben ist. Die wichtigsten gesetzlichen Beweismittel, mit denen man den Richter von diesen Behauptungen überzeugt, sind folgende:
1. Hochzeitsvideos und Fotos (der konkreteste Beweis)
Die während der Hochzeit angefertigten Videoaufnahmen und Fotos bilden das Rückgrat des Verfahrens zum Nachweis von Schmuck bei der Scheidung. Nach Klageerhebung wird dieses Bildmaterial zur Gerichtsakte gereicht. Der Richter übergibt die Akte einem Juwelier-Sachverständigen. Der Sachverständige sieht sich das Video Sekunde für Sekunde an, listet einzeln auf, wie viele gedrehte Armreifen Braut und Bräutigam tragen, wie Feingehalt und Gewicht des geschenkten Goldes ungefähr sind und wie viel Geld in die Gürtel oder den Beutel geworfen wurde, und erstellt ein Gutachten auf Grundlage des aktuellen Marktwertes.
2. Zeugenaussagen
Verwandte, Nachbarn oder Mitarbeiter des Hochzeitssaals, die an der Hochzeit teilgenommen haben, können vor Gericht als Zeugen gehört werden. Es genügt jedoch nicht, dass die Zeugen nur sagen: „Ja, auf der Hochzeit wurde viel Gold geschenkt.“ Sie müssen auf eigener Wahrnehmung beruhende, klare Angaben dazu machen, wo das Gold während der Ehe aufbewahrt wurde, ob es beim Kauf eines Hauses oder eines Autos eingelöst wurde oder ob die Frau an dem Tag, an dem sie das Haus verlassen musste, den Schmuck mitnehmen konnte.
3. Aussteuerurkunde oder Juwelierrechnungen
Gibt es eine zwischen den Beteiligten bei der Gründung der Ehegemeinschaft unterzeichnete Aussteuerurkunde (çeyiz senedi) oder Rechnungen über die Menge des Schmucks, haben auch diese Unterlagen vor Gericht den Wert eines sicheren Beweismittels.
4. Bankunterlagen und Angaben zum Bankschließfach
Lässt sich durch Unterlagen beweisen, dass das Gold eingelöst und auf ein Bankkonto eingezahlt wurde, dass auf den Namen eines der Ehegatten ein Termingeldkonto eröffnet wurde oder dass bei einer Bank ein Schließfach gemietet und der Schmuck dort eingelagert wurde, zieht das Gericht die Unterlagen dieser amtlichen Stellen bei und stellt so das Recht fest.
Rettet die Verteidigung „Wir haben das Gold eingelöst, um ein Haus zu kaufen“ den Mann?
Die Verteidigung, auf die sich die Männerseite in strittigen Scheidungsverfahren am häufigsten zurückzieht, lautet: „Ja, dieses Gold wurde auf der Hochzeit geschenkt, aber wir haben während unserer Ehe ein Auto und ein Haus gekauft oder dieses Gold einvernehmlich eingelöst, um Schulden zu bezahlen.“
Der Kassationshof (Yargıtay) hat hierzu eine sehr klare rote Linie gezogen: Dass der Hochzeitsschmuck, der persönliches Eigentum der Frau ist, für ein Haus, ein Auto oder Schulden eingelöst wurde, hebt die Pflicht des Mannes, dieses Gold zurückzuerstatten, nicht auf. Solange der Mann nicht durch ein eindeutiges und schriftliches Beweismittel beweisen kann, dass dieses Gold der Frau „zur Schenkung ohne Rückgabe“ überlassen wurde, ist er verpflichtet, der Frau im Scheidungsverfahren den Wert sämtlichen eingelösten Goldes in bar zu zahlen.
Fazit
Der Nachweis von Schmuck bei der Scheidung und die Klagen auf Rückgabe von Hochzeitsschmuck sind hochgradig technische Verfahren, in denen Regeln des Verfahrensrechts, Sachverständigengutachten und Zeugenaussagen millimetergenau aufeinandertreffen und bei denen schon der kleinste Fehler oder ein unvollständiges Beweismittel dazu führen kann, dass Sie Ersparnisse in Höhe von Hunderttausenden Lira verlieren, die Ihnen zustehen. Wenn man aufgrund von Hörensagen im Internet oder falschen Anleitungen die Hochzeitsvideos nicht richtig vorlegt und die Zeugen nicht dazu bringen kann, die richtigen Fragen beantworten zu lassen, kann das zur Abweisung der Klage führen.
Um vor den Familiengerichten in Kayseri Ihre gesetzlichen Rechte bis zum Äußersten zu verteidigen, den aktuellen Wert Ihres Hochzeitsschmucks vollständig zu erlangen und nicht wiedergutzumachende finanzielle Verluste zu verhindern, können Sie mit dem auf diesem Gebiet fachkundigen Team von Scheidungsanwälten der Anwaltskanzlei Akdivit Hukuk zusammenarbeiten und unsere professionellen Rechtsberatungsleistungen vertrauensvoll in Anspruch nehmen.



