Av. Ezgi Akdivit Lafci Kayseri

Was bedeutet es, Rechtsanwalt zu werden? Der Anwaltsberuf in der Türkei, seine Voraussetzungen und unsere rechtliche Mission

  • Av. Ezgi Akdivit Lafci
  • 6 Min. Lesezeit
Avukat Olmak Nedir? Türkiye’de Avukatlık Mesleği, Şartları ve Hukuki Misyonumuz

Das Recht ist der höchste Mechanismus, der die Ordnung des gesellschaftlichen Lebens sichert, die Gerechtigkeit zur Grundlage des Staates macht und die verfassungsmäßigen Rechte des Einzelnen gewährleistet. Das lebenswichtige Standbein der Verteidigung dieses Mechanismus bilden zweifellos die Rechtsanwälte. Aus Überzeugung von der Unantastbarkeit des Verteidigungsrechts diesen Weg einzuschlagen, bedeutet nicht nur, einen Titel oder einen Beruf zu erwerben; es bedeutet, eine große Verantwortung des Gewissens und des Rechts auf den eigenen Schultern zu tragen, damit Gerechtigkeit geschieht. Der in Suchmaschinen häufig auftauchende Begriff Anwalt werden bildet zum einen die Orientierung für junge Juristen, die davon träumen, in diesen Beruf einzusteigen, und prägt zum anderen das Vertrauen der Mandanten in die Verteidigung. Angesichts sich wandelnder gesetzlicher Vorschriften, neu in Kraft getretener Prüfungssysteme und einer digitalisierten Justizwelt behandeln wir die Anforderungen und Voraussetzungen des Anwaltsberufs sowie unsere institutionelle Mission anhand der am häufigsten gestellten Fragen in ihrer ganzen Tiefe.

❓ Frage 1: Welche gesetzlichen und akademischen Stufen müssen durchlaufen werden, um in der Türkei Rechtsanwalt zu werden?

🗣️ Antwort: Nach dem Anwaltsgesetz ist für die Ausübung des Anwaltsberufs innerhalb der Grenzen der Republik Türkei ein sehr strenger, stufenweise aufgebauter Ausbildungsprozess vorgesehen. Die erste und grundlegendste Voraussetzung ist der erfolgreiche Abschluss des vierjährigen Bachelorstudiengangs „Rechtswissenschaft“ (Hukuk Fakültesi) an einer Universität in der Türkei oder an einer anerkannten Universität im Ausland. Der Abschluss allein genügt jedoch nicht, um in den Beruf einzusteigen. Nach den neuen gesetzlichen Regelungen müssen Absolventen der juristischen Fakultät, um in den Beruf einsteigen zu können, zunächst in der zentralen Prüfung, der HMGS (Hukuk Mesleklerine Giriş Sınavı, Eingangsprüfung für die juristischen Berufe), eine gültige Punktzahl erreichen. Bewerber, die in dieser Prüfung erfolgreich sind, erwerben anschließend das Recht, das einjährige, ununterbrochene „Anwaltsreferendariat“ (Avukatlık Stajı) zu beginnen, das bei den Anwaltskammern durchgeführt wird. Juristen, die auch das Referendariat erfolgreich abschließen und die Bestätigung der Anwaltskammer über das Ende des Referendariats erhalten, erlangen nach der offiziellen Vereidigung am Gericht und der Aushändigung ihrer Zulassungsurkunde offiziell den Titel Rechtsanwalt.

❓ Frage 1: Wie läuft das einjährige Anwaltsreferendariat ab? Worin unterscheiden sich das Gerichtspraktikum und das Kanzleipraktikum?

🗣️ Antwort: Das einjährige Referendariat, dem Anwaltsanwärter nach dem Abschluss des Rechtsstudiums und dem Bestehen der gesetzlichen Prüfung unterliegen, ist die kritischste Phase, in der die berufliche Praxis und die Abläufe bei Gericht erlernt werden. Diese einjährige Dauer ist gesetzlich in zwei gleich lange Abschnitte unterteilt:

  • Die ersten 6 Monate (Gerichtspraktikum): In dieser Zeit wird der Referendar bei den Staatsanwaltschaften (Cumhuriyet Savcılıkları), den Schwurgerichten (Ağır Ceza), den Strafgerichten erster Instanz (Asliye Ceza), den Strafrichterämtern (Sulh Ceza Hakimlikleri), den Zivilgerichten erster Instanz (Asliye Hukuk), den Familiengerichten, den Arbeitsgerichten und den Vollstreckungsgerichten eingesetzt. An der Seite der Richter und Staatsanwälte lernt er vor Ort die Vorbereitung von Akten, die Verhandlungspraxis und die Abläufe der Geschäftsstelle kennen.

  • Die zweiten 6 Monate (Kanzleipraktikum): In dieser Zeit endet die Gerichtsphase, und der Referendar setzt sein Referendariat bei einem unabhängigen, in die Anwaltsliste der Kammer (Baro) eingetragenen Rechtsanwalt mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung fort. Hier lernt er, Klageschriften zu verfassen, an Mandantengesprächen teilzunehmen, Vollstreckungsverfahren zu führen und die institutionelle Verwaltung einer Anwaltskanzlei kennen. Als Kanzlei Akdivit Hukuk unterstützen auch wir die in den Beruf einsteigenden Referendarkolleginnen und -kollegen auf institutioneller Ebene dabei, ihr theoretisches Wissen mit der Praxis zu verbinden und sich die universellen Rechtsgrundsätze zu eigen zu machen.

❓ Frage 3: Was sind die Berufsgrundsätze der Anwaltschaft? Was bedeuten Verschwiegenheitspflicht und Treuepflicht?

🗣️ Antwort: Die Anwaltschaft ist keine gewerbliche Tätigkeit, sondern ein freier Beruf mit dem Charakter eines öffentlichen Dienstes. Deshalb gibt es bei der Berufsausübung zwingend zu beachtende, von der Türkischen Rechtsanwaltskammern-Union (Türkiye Barolar Birliği) festgelegte strenge „Berufsregeln“. An erster Stelle dieser Regeln steht die „Verschwiegenheitspflicht (Berufsgeheimnis)“. Ein Rechtsanwalt ist verpflichtet, alle Informationen, Dokumente und Geheimnisse, die er über den Fall oder die Person seines Mandanten erfährt, lebenslang vertraulich zu behandeln. Die Offenlegung dieser Geheimnisse vor Gericht oder gegenüber Dritten ist strengstens verboten und mit schweren gesetzlichen Sanktionen belegt. Ein weiterer Grundsatz ist die „Treuepflicht“. Der Rechtsanwalt ist verpflichtet, die Rechte und Interessen seines Mandanten bestmöglich zu verteidigen, ihn in jeder Phase des Verfahrens transparent zu informieren und in Fällen eines Interessenkonflikts nicht tätig zu werden (er kann beispielsweise im selben Verfahren nicht zugleich die Gegenseite vertreten). Unabhängigkeit, Redlichkeit und der Dienst an der Gerechtigkeit sind die unerschütterlichen Säulen unseres Berufs.

❓ Frage 4: Welche Rolle spielt ein Rechtsanwalt beim Schutz der Rechte von im Ausland lebenden Auslandstürken in der Türkei? Sind Entfernungen ein Hindernis?

🗣️ Antwort: Unsere im Ausland (Deutschland, Frankreich, Niederlande, Österreich usw.) lebenden Mitbürger sehen sich wegen ihrer Immobilieninvestitionen in der Türkei, der Erbauseinandersetzung, familienrechtlicher Angelegenheiten (Anerkennung und Vollstreckbarerklärung, „tanıma-tenfiz“, Scheidung) oder geschäftlicher Beteiligungen häufig mit gerichtlichen Verfahren konfrontiert. In einem fremden Land zu leben und dabei die Vorschriften, die Gesetzesänderungen und die Gerichtsbürokratie in der Türkei aus der Ferne zu verfolgen, ist nahezu unmöglich. Genau in dieser Phase kommt ein Verteidigungsmechanismus zum Tragen, der Grenzen überwindet. Anwalt zu werden bedeutet, dem Bürger, dem sein Recht entzogen wird oder der rechtliche Hilfe benötigt, diesen Schutzschild zu reichen, wo auch immer auf der Welt er sich befindet. Ohne dass unsere Mandanten aus dem Ausland in die Türkei kommen müssen, führen wir mit einer Vollmacht, die sie über das türkische Konsulat in ihrem Aufenthaltsland erteilen, alle Verfahren über das digitale Justizsystem (UYAP) durch. Von unserer Kanzlei in Kocasinan, Kayseri (Mutlu Apt, İstasyon Mahallesi, Sıraselviler Caddesi, Barbaros, Şafak Sk. No:1 Kat:3, No:12, 38080 Kocasinan/Kayseri) aus bauen wir ein per Video geführtes, transparentes Kommunikationsnetz zu unseren Mandanten im Ausland auf und beseitigen so die Entfernungen vollständig.

❓ Frage 5: Welche Sicherheit bietet eine gute Anwaltskanzlei ihren Mandanten in Gerichtsverfahren?

🗣️ Antwort: Im Recht ist es wie in der Medizin sowohl gesetzlich verboten als auch berufsethisch unzulässig, einen „sicheren Erfolg“ oder eine „sichere Heilung“ zu garantieren, denn die endgültige Entscheidung liegt bei den unabhängigen Spruchkörpern der Gerichte. Die größte Sicherheit, die eine gute, seriöse Anwaltskanzlei ihrem Mandanten geben kann, ist jedoch die Zusicherung von „maximalem Einsatz, juristischem Rüstzeug und fehlerfreier Verfahrensverfolgung für die Akte“. Eine einzige Tagesverzögerung bei der Verfolgung der Verfahren oder das Versäumen einer Ausschlussfrist (hak düşürücü süre) kann unmittelbar zum Verlust des Verfahrens führen. Ein professionelles Team analysiert die ihm vorgelegte Akte im Lichte der Entscheidungen des Großen Zivilsenats des Kassationshofs (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu), der Rechtsprechung des Verfassungsgerichts und der aktuellen Gesetzesänderungen gleichsam mit Laborgenauigkeit. Alle möglichen Risiken, die im Fall einer Klageerhebung entstehenden Kostenpositionen sowie die Gewinn- und Verlustaussichten teilt es dem Mandanten von Anfang an ehrlich mit. Ein starkes Verteidigungskonzept und ein transparentes Anwalt-Mandanten-Verhältnis sind der sicherste Hafen auf der Suche nach Gerechtigkeit.

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt im Einzelfall keine Rechtsberatung. Jeder Fall liegt anders.

Sprechen Sie mit uns über Ihre Situation

Rufen Sie an, schreiben Sie per WhatsApp oder nutzen Sie das Kontaktformular.